xülasə
30 yaşında olan Sakura Uehara işə o qədər bağlı idi ki, orta məktəbdən bəri belə tarixləşməyib. Universitetə gedə bilmədiyi üçün birbaşa işə başladı və hər kəsə şirkətin bu qədər dəyər verdiyi “kollec götləri” qədər yaxşı olduğunu göstərməyə qərar verdi. 12 il eyni şirkətdə işlədikdən sonra şöbə müdiri vəzifəsinə yüksəldi və qismət olduğu kimi eyni kollec götlərindən biri onun altına təyin edildi. Yamada yaxşı görünüşlü, istedadlı və müvəffəqiyyətin sürətli yolundadır - və onun yanından keçərək irəli çəkilmək istənir. Əlbətdə ki, ona nifrət edir.
Qürurunun ondan yaxa qurtarmasına imkan verərək, son bir müddətdə bir tapşırıq alır və gecəyə qədər işləməlidir. Qaranlıq onu məlumatlarını itirməyə məcbur edəndə, o, artıq son tarixə çatmağın bir yolu olmadığını bilərək özünü sərinlədir və əriyir. Əlbətdə ki, Yamada meydana gəlir və birlikdə işləyən ikisi vaxtında bunu bacarır. Sakura Yamada ona borclu olduğunu söylədikdə, tez bir zamanda onunla bir görüşə getməsini təmin edərək geri ödəməsini istəyir. Tezliklə özünü bu qədər nifrət etdiyi pisliklə bir sevgi otelində tapdı, amma Yamada sərt xarici görünüşündən keçib ürəyinə toxunmaq üçün doğru şeylərə sahibdirmi?
Bu kitab “Tamamlanmış” hesab edilə bilməz. Çünki yalnız əsas hekayə olan Ch1-6 tərcümə olunur, digər fəsillər isə tərcümə olunmamış qalır.