Honoo Mirage yoxdur

Bu, Alovlar Mirage romanının uyğunlaşmasıdır və indiyə qədər orijinal mənbə materialını yaxından izlədiyi görünür.
Kompleks süjet çox sayda elementi özündə birləşdirir - romantik melodrama, tarixi siyasət və fövqəltəbii fantaziya da daxil olmaqla. Yapon tarixi, əsasən güc sahibi olan qəyyumlar ('sahiblər') və 'feodal yeraltı dünyası' sakinləri - uzun ölü samuraylara mənsub bir qrup narahat olan ruhlar arasında davamlı təcavüzü əhatə edən ağır quruluşlu bir hekayə xəttinə üstünlük verir. İndiki Yaponiyada bu əsrlər boyu davam edən müharibələri yenidən alovlandırmağa çalışan Sengoku dövrü.